Move tooltip to an info image; assorted pattern search dialog fixes
Followup to @lastonestanding 's comments !250 (comment 50087) and !250 (comment 49217)
- Move big tooltip to an info icon.
- Correct typos in translation contexts. Hopefully that will fuzz nicely.
- Make the ext entry a bit wider.
Edited by Andrew Chadwick