Skip to content
GitLab
Explore
Sign in
Primary navigation
Search or go to…
Project
xfwm4
Manage
Activity
Members
Labels
Plan
Issues
Issue boards
Milestones
Code
Merge requests
Repository
Branches
Commits
Tags
Repository graph
Compare revisions
Build
Pipelines
Jobs
Pipeline schedules
Artifacts
Deploy
Releases
Model registry
Analyze
Model experiments
Help
Help
Support
GitLab documentation
Compare GitLab plans
Community forum
Contribute to GitLab
Provide feedback
Terms and privacy
Keyboard shortcuts
?
Snippets
Groups
Projects
Show more breadcrumbs
Xfce
xfwm4
Commits
33dcc0c8
Commit
33dcc0c8
authored
7 years ago
by
Xfce Bot
Committed by
Transifex
7 years ago
Browse files
Options
Downloads
Patches
Plain Diff
I18n: Update translation id (100%).
172 translated messages. Transifex (
https://www.transifex.com/xfce/public/
).
parent
18674363
No related branches found
Branches containing commit
No related tags found
Tags containing commit
No related merge requests found
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
po/id.po
+29
-33
29 additions, 33 deletions
po/id.po
with
29 additions
and
33 deletions
po/id.po
+
29
−
33
View file @
33dcc0c8
...
...
@@ -5,15 +5,15 @@
# Translators:
# Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>, 2008
# Ardjuna <Asyura.x@gmail.com>, 2014
# Mohamad Hasan Al Banna <se7entime@
protonmail.com
>, 2015
# Mohamad Hasan Al Banna <se7entime@
protonmail.com
>, 2015
# Mohamad Hasan Al Banna <se7entime@
openmailbox.org
>, 2015
# Mohamad Hasan Al Banna <se7entime@
openmailbox.org
>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfwm4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 201
6
-05-
01 00
:3
2
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-0
2-26 05:2
1+0000\n"
"Last-Translator:
Kukuh Syafaat <syafaatkukuh@gmail.com
>\n"
"POT-Creation-Date: 201
7
-05-
15 12
:3
1
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-0
9-19 18:0
1+0000\n"
"Last-Translator:
Xfce Bot <transifex@xfce.org
>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...
...
@@ -35,29 +35,29 @@ msgstr "Peringatan"
msgid "None"
msgstr "Tak ada"
#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:4
71
#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:4
62
msgid "Session manager socket"
msgstr "Soket manajer sesi"
#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:4
71
#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:4
62
#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381
#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241
msgid "SOCKET ID"
msgstr "ID SOKET"
#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:4
72
#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:4
63
#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:382
#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:243
msgid "Version information"
msgstr "Informasi versi"
#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:4
90
#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:4
81
#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:399
#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:895
msgid "."
msgstr "."
#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:4
94
#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:4
85
#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:403
#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:899
#, c-format
...
...
@@ -524,54 +524,50 @@ msgid "Display _fullscreen overlay windows directly"
msgstr "Tampilkan secara langsung jendela lapisan layar penuh"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:44
msgid "Synchronize drawing to the _vertical blank"
msgstr "Sinkronisasi penggambaran ke VBLANK"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:45
msgid "Show windows preview in place of icons when cycling"
msgstr "Tampilkan jendela pratinjau di tempat ikon saat bersepeda"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:4
6
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:4
5
msgid "Show shadows under pop_up windows"
msgstr "Tampilkan bayangan di bawah jendela p_opup"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:4
7
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:4
6
msgid "Show shadows under _dock windows"
msgstr "Tampilkan bayangan di bawah jendela _dok"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:4
8
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:4
7
msgid "Show shadows under _regular windows"
msgstr "Tampilkan bayangan di bawah jendela _reguler"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:4
9
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:4
8
msgid "Opaci_ty of window decorations:"
msgstr "Opasi_tas dekorasi jendela:"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:
50
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:
49
msgid "<i>Transparent</i>"
msgstr "<i>Transparan</i>"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:5
1
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:5
0
msgid "<i>Opaque</i>"
msgstr "<i>Opasitas</i>"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:5
2
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:5
1
msgid "Opacity of _inactive windows:"
msgstr "Opasitas _jendela tidak aktif:"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:5
3
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:5
2
msgid "Opacity of windows during _move:"
msgstr "Opasitas jendela ketika _pindah:"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:5
4
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:5
3
msgid "Opacity of windows during resi_ze:"
msgstr "Opasitas jendela ketika mengubah uku_ran:"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:5
5
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:5
4
msgid "Opacity of popup wi_ndows:"
msgstr "Opasitas jendela pop_up:"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:5
6
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:5
5
msgid "C_ompositor"
msgstr "K_ompositor"
...
...
@@ -601,7 +597,7 @@ msgid "_Margins"
msgstr "_Marjin"
#. TRANSLATORS: "(on %s)" is like "running on" the name of the other host
#: ../src/client.c:18
5
#: ../src/client.c:18
4
#, c-format
msgid "%s (on %s)"
msgstr "%s (pada %s)"
...
...
@@ -611,31 +607,31 @@ msgstr "%s (pada %s)"
msgid "Unsupported keyboard modifier '%s'"
msgstr "Modifikasi papan tik '%s' tidak didukung"
#: ../src/main.c:6
25
#: ../src/main.c:6
30
msgid "Fork to the background (not supported)"
msgstr "Jalankan di latar belakang (tidak didukung)"
#: ../src/main.c:62
7
#: ../src/main.c:6
3
2
msgid "Set the compositor mode"
msgstr "Atur mode kompositor"
#: ../src/main.c:6
29
#: ../src/main.c:6
34
msgid "Set the compositor mode (not supported)"
msgstr "Atur mode kompositor (tidak didukung)"
#: ../src/main.c:63
1
#: ../src/main.c:63
6
msgid "Replace the existing window manager"
msgstr "Ganti manajer jendela yang ada"
#: ../src/main.c:63
2
#: ../src/main.c:63
7
msgid "Print version information and exit"
msgstr "Tampilkan informasi versi lalu keluar"
#: ../src/main.c:64
3
#: ../src/main.c:64
8
msgid "[ARGUMENTS...]"
msgstr "[ARGUMEN...]"
#: ../src/main.c:65
0
#: ../src/main.c:65
5
#, c-format
msgid "Type \"%s --help\" for usage."
msgstr "Ketik \"%s --help\" untuk bantuan penggunaan."
...
...
This diff is collapsed.
Click to expand it.
Preview
0%
Loading
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Save comment
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment