Apply matching xfwm4 when the switch is clicked
Currently, the appearance settings dialog only syncs the matching xfwm4
theme when a theme option is selected and not when the sync switch is toggled active. This patch makes activating the switch apply the matching theme as well.