Don't double-fork when spawning from menu.
Submitted by secipolla
Assigned to Nick Schermer
Note: feel free to change the bug title as I just copied it from a GNOME bug and don't really understand much about that.
Many applications that use polkit (pkexec) fail to open from the Xfce menu (and from xfce4-appfinder too) due to this.