Add ability to stop a search

Show a "Stop Search" button in the location bar during an ongoing search and also add some visual indicators (tooltip for ESC key, busy cursor).

Notes:

• The commit is mostly an early draft to make it work.
• The strings used in the commit were copied over from Catfish.

Closes: #1373 (closed)