Improve various aspects of the Image Preview pane
- Add new style class "preview-pane" and show the top border
- Change vertical alignment to centered
- Show only a simple text when no image is selected
- Respect
misc-file-size-binary
for file size
Fixes: #932 (closed)
Note that, the code lines for the old vertical alignment are commented out in case we decide to keep it unchanged after all.