Properly round percentages in 'usage' text

Theo Linkspfeiferrequested to merge
lastonestanding/thunar:free-space-string into master

The sum of both percentages should give 100%

Related: #227 (closed)

Merge request reports