BAsque translation update

(Old svn revision: 28916)

po/ChangeLog

+2008-11-26  Piarres Beobide
+
+        * eu.po: Basque translation update
+
 2008-11-25  Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org>
 
 	* es.po: Spanish translation update (Abel Martín)

po/eu.po

@@ -3220,9 +3220,8 @@ msgstr "Huts zakarrontziarekin konektatzerakoan"
 
 #. tell the user whether the trash is full or empty
 #: ../plugins/thunar-tpa/thunar-tpa-icon.c:287
-#, fuzzy
 msgid "Trash contains files"
-msgstr "Zakarrontzia betea dago"
+msgstr "Zakarrontziak fitxategi batenbat du"
 
 #: ../plugins/thunar-tpa/thunar-tpa-icon.c:287
 msgid "Trash is empty"