I18n: Update translation pt (100%).

985 translated messages.

Transifex (https://explore.transifex.com/xfce/).

po/pt.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Bruno Guerreiro <american.jesus.pt@gmail.com>, 2016-2017
-# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2019-2022
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2019-2023
 # José Vieira <jvieira33@sapo.pt>, 2017-2020
 # Nuno Miguel <nunomgue@gmail.com>, 2014-2020
 # Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>, 2013
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-27 00:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-02 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2019-2022\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2019-2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1318,13 +1318,13 @@ msgstr "Assinalar como _executável"
 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:1188
 msgid "Close split pane with multiple tabs?"
-msgstr ""
+msgstr "Fechar painel dividido com vários separadores?"
 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:1189
 msgid ""
 "The other split pane has multiple open tabs. Closing it will close all these"
 " tabs."
-msgstr ""
+msgstr "O outro painel dividido tem vários separadores abertos. Fechando-o, fechará todos estes separadores."
 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:1195
 msgid "Warning"
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "Aviso"
 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:1200
 msgid "Close Pane"
-msgstr ""
+msgstr "Fechar painel"
 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:1203 ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:591
 msgid "Do _not ask me again"
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "A operação de %s apenas pode ser parcialmente refeita"
 #: ../thunar/thunar-job-operation-history.c:541
 #, c-format
 msgid "Undo the latest '%s' operation (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Anular a última operação de '%s' (%s)"
 
 #: ../thunar/thunar-job-operation-history.c:546 ../thunar/thunar-window.c:498
 msgid "Undo the latest operation"
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr "Anular a última operação"
 #: ../thunar/thunar-job-operation-history.c:566
 #, c-format
 msgid "Redo the latest '%s' operation (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Refazer a última operação de '%s' (%s)"
 
 #: ../thunar/thunar-job-operation-history.c:571 ../thunar/thunar-window.c:499
 msgid "Redo the latest operation"
@@ -3456,12 +3456,12 @@ msgstr "%.*s (copiar %u)%s"
 #: ../thunar/thunar-util.c:757
 #, c-format
 msgid "link to %.*s%s"
-msgstr ""
+msgstr "ligar a %.*s%s"
 
 #: ../thunar/thunar-util.c:762
 #, c-format
 msgid "link %u to %.*s%s"
-msgstr ""
+msgstr "ligar %u a %.*s%s"
 
 #: ../thunar/thunar-util.c:783
 msgid "Search: "
@@ -3561,7 +3561,7 @@ msgstr "Abrir/Fechar Vista dividida"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:506
 msgid "Switch Focused Split View Pane"
-msgstr ""
+msgstr "Trocar painel de vista dividida com enfoque"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:507
 msgid "_Location Selector"