I18n: Update translation nl (100%).

919 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

po/nl.po

@@ -223,11 +223,11 @@ msgstr "Werp het gekozen apparaat uit"
 
 #: ../thunar/thunar-action-manager.c:308
 msgid "_Undo"
-msgstr ""
+msgstr "_Ongedaan maken"
 
 #: ../thunar/thunar-action-manager.c:308
 msgid "Undo the latest operation"
-msgstr ""
+msgstr "De laatste bewerking ongedaan maken"
 
 #: ../thunar/thunar-action-manager.c:309
 msgid "_Edit Launcher"
@@ -1343,15 +1343,15 @@ msgstr "Altijd"
 
 #: ../thunar/thunar-enum-types.c:655
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiëren"
 
 #: ../thunar/thunar-enum-types.c:656
 msgid "Move"
-msgstr ""
+msgstr "Verplaatsen"
 
 #: ../thunar/thunar-enum-types.c:657
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Hernoemen"
 
 #: ../thunar/thunar-enum-types.c:658
 msgid "Create"
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Maken"
 
 #: ../thunar/thunar-enum-types.c:659
 msgid "Delete (opposite of create)"
-msgstr ""
+msgstr "Verwijderen (tegengestelde van maken)"
 
 #: ../thunar/thunar-enum-types.c:660 ../thunar/thunar-file.c:1069
 #: ../thunar/thunar-gio-extensions.c:482
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "Prullenbak"
 
 #: ../thunar/thunar-enum-types.c:661
 msgid "Restore (opposite of trash)"
-msgstr ""
+msgstr "Terugzetten (tegengestelde van in prullenbak gooien)"
 
 #: ../thunar/thunar-enum-types.c:662
 #: ../plugins/thunar-apr/thunar-apr-desktop-page.c:534
@@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "Koppeling"
 
 #: ../thunar/thunar-enum-types.c:663
 msgid "Unlink"
-msgstr ""
+msgstr "Ontkoppelen"
 
 #: ../thunar/thunar-file.c:1076 ../thunar/thunar-gio-extensions.c:480
 #: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:1009 ../thunar/thunar-window.c:490