Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 971e334a authored by Anonymous's avatar Anonymous Committed by Transifex
Browse files

I18n: Update translation pt (99%).

943 translated messages, 4 untranslated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
parent 9a4c1092
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Tem a certeza que deseja abrir todas as pastas?"
#: ../thunar/thunar-action-manager.c:983
msgid "Open folders"
msgstr ""
msgstr "Abrir pastas"
#: ../thunar/thunar-action-manager.c:985
#, c-format
......@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr[2] "Tem a certeza de que quer apagar permanentemente\nos %u ficheiros sel
#: ../thunar/thunar-application.c:2406 ../thunar/thunar-dialogs.c:585
#: ../thunar/thunar-dialogs.c:1063
msgid "Attention"
msgstr ""
msgstr "Atenção"
#: ../thunar/thunar-application.c:2413
msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
......@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Remover todos os ficheiros e pastas do Lixo?"
#: ../thunar/thunar-application.c:2586
msgid "Empty Trash"
msgstr ""
msgstr "Esvaziar Lixo"
#: ../thunar/thunar-application.c:2593
msgid ""
......@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Tem a certeza de que deseja remover \"%s\"?"
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:748
msgid "Remove application launcher"
msgstr ""
msgstr "Remover lançador de aplicação"
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:751
msgid "_Remove"
......@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "Tem a certeza de que deseja esquecer \"%s\"?"
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:823
msgid "Forget application launcher"
msgstr ""
msgstr "Esquecer lançador de aplicação"
#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:826
msgid "_Forget"
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment