beginning translation process to catalan. I am just working on the trunk

so I have left the 4.2 branch in 'maintain mode'.
My goal is to end the work before new year so that 4.4 goes beta in catalan 
(the whole). This is because I have term exams after Chrismas holidays and 
time will not be much.



(Old svn revision: 19082)