Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 2c4c746c authored by Anonymous's avatar Anonymous Committed by Transifex
Browse files

I18n: Update translation de (100%).

919 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
parent 0162c9ff
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-15 00:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-02 20:11+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Schaar, 2022\n"
"Last-Translator: Andreas Eitel <github-aneitel@online.de>, 2018-2022\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -234,11 +234,11 @@ msgstr "Auswerfen des ausgewählten Geräts"
#: ../thunar/thunar-action-manager.c:308
msgid "_Undo"
msgstr ""
msgstr "_Rückgängig machen"
#: ../thunar/thunar-action-manager.c:308
msgid "Undo the latest operation"
msgstr ""
msgstr "Den letzten Vorgang rückgängig machen"
#: ../thunar/thunar-action-manager.c:309
msgid "_Edit Launcher"
......@@ -1354,15 +1354,15 @@ msgstr "Immer"
#: ../thunar/thunar-enum-types.c:655
msgid "Copy"
msgstr ""
msgstr "Kopieren"
#: ../thunar/thunar-enum-types.c:656
msgid "Move"
msgstr ""
msgstr "Verschieben"
#: ../thunar/thunar-enum-types.c:657
msgid "Rename"
msgstr ""
msgstr "Umbenennen"
#: ../thunar/thunar-enum-types.c:658
msgid "Create"
......@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "Erstellen"
#: ../thunar/thunar-enum-types.c:659
msgid "Delete (opposite of create)"
msgstr ""
msgstr "Löschen (Gegenteil von Erstellen)"
#: ../thunar/thunar-enum-types.c:660 ../thunar/thunar-file.c:1069
#: ../thunar/thunar-gio-extensions.c:482
......@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "Papierkorb"
#: ../thunar/thunar-enum-types.c:661
msgid "Restore (opposite of trash)"
msgstr ""
msgstr "Wiederherstellen (Gegenteil von Müll)"
#: ../thunar/thunar-enum-types.c:662
#: ../plugins/thunar-apr/thunar-apr-desktop-page.c:534
......@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "Verknüpfung"
#: ../thunar/thunar-enum-types.c:663
msgid "Unlink"
msgstr ""
msgstr "Trennen"
#: ../thunar/thunar-file.c:1076 ../thunar/thunar-gio-extensions.c:480
#: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:1009 ../thunar/thunar-window.c:490
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment