Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 61c876ea authored by Davidmp's avatar Davidmp Committed by Transifex
Browse files

I18n: Update translation ca (100%).

72 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
parent b11ec22a
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Carles Muñoz Gorriz <carlesmu@internautas.org>, 2007,2009,2012
# Harald Servat <redcrash@gmail.com>, 2009
# Davidmp <medipas@gmail.com>, 2016
# Davidmp <medipas@gmail.com>, 2016,2019
# Pau Ruŀlan Ferragut <paurullan@bulma.net>, 2006
# Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2016-2018
# Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2016
......@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-15 18:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-22 19:56+0000\n"
"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-14 17:25+0000\n"
"Last-Translator: Davidmp <medipas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
"application running in the notification area. It keeps a history of text and"
" images of content copied to the clipboard. It also has a feature to execute"
" actions on specific text selection by matching them against regexes."
msgstr "El gestor del porta-retalls es proporciona com a connector de tauler de Xfce i com una aplicació independent que s'executa a l'àrea de notificació. Manté un historial de text i imatges de contingut copiat al porta-retalls. També té una funció per executar accions sobre la selecció d'un text específic, fent-les coincidir amb expressions regulars."
msgstr "El gestor del porta-retalls es proporciona com a connector de tauler d'Xfce i com una aplicació independent que s'executa a l'àrea de notificació. Manté un historial de text i imatges de contingut copiat al porta-retalls. També té una funció per executar accions sobre la selecció d'un text específic, fent-les coincidir amb expressions regulars."
#: ../panel-plugin/xfce4-clipman.desktop.in.h:1
#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:1
......@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Errors"
#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-actions.xml.in.h:5
msgid "Xfce Bug"
msgstr "Error de Xfce"
msgstr "Error d'Xfce"
#: ../panel-plugin/xfce4-clipman-actions.xml.in.h:6
msgid "GNOME Bug"
......@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Desa en _sortir"
#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:17
msgid ""
"If checked, this option will restore the history on every new Xfce session"
msgstr "Si es marca, aquesta opció recuperarà l'historial en cadascuna de les sessions noves de Xfce"
msgstr "Si es marca, aquesta opció recuperarà l'historial en cadascuna de les sessions noves d'Xfce"
#: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:18
msgid "Store last copied _image"
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment