Fix various regressions due to the switch to a non-recursive Makefile:
make -j was broken (fixed by using LDADD) and the desktop file for the
panel plugin was not installed because of some copy/paste errors.

Still to be done: add the rules for the documentation to the toplevel
Makefile.am.