Add/update some godies basque translations

(Old svn revision: 2056)

po/ChangeLog

+2006-09-18  Piarres Beobide <pi@beobide.net>
+
+	* eu.po: Add basuqe translations
 2006-09-17  Jean-François Wauthy <pollux@xfce.org>
 
 	* pl.po: Add Polish translations

po/eu.po

+# Basque translations for xfce package.
+# Copyright (C) 2006 THE xfce'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the xfce package.
+# Piarres Beobide <pi@beobide.net>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfce 4-screenshooter-plugin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-19 09:14+0200\n"
+"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
+"Language-Team: Basque <Librezake@librezale.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:146
+#, c-format
+msgid "Error grabbing the pointer %d"
+msgstr "Errorea %d erakuslea eskuratzerakoan"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:403
+msgid "Properties"
+msgstr "Propietateak"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:419
+msgid "Screenshots"
+msgstr "Pantaila argazkiak"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:432
+msgid "Ask for _filename"
+msgstr "_Fitxategi izenak eskatu"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:440
+msgid "Always take shot of the whole screen"
+msgstr "BEti pantaila osoaren argazkia atera"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:458
+msgid "Window selection delay"
+msgstr "Leiho hautapen atzerapena"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:475
+msgid "Screenshot delay"
+msgstr "Argazki atzerapena"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:499
+msgid "Take screenshot"
+msgstr "Argazkia atera"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.c:506
+msgid "Save screenshot as ..."
+msgstr "Gorde argazkia honela ..."
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.desktop.in.in.h:1
+msgid " Screenshot"
+msgstr " Pantala argazkia"
+
+#: ../panel-plugin/screenshooter.desktop.in.in.h:2
+msgid " Take a screenshot"
+msgstr " Pantaila argazki bat atera"