Remove the AC_AIX, AC_ISC_POSIX and AC_MINIX macros which seem useless
and trigger a lot of warnings. Add the AC_USE_SYSTEM_EXTENSIONS macro
to configure.ac.in.

Do not use GNU make specific rules in {panel-plugin,src}/Makefile.am
and remove some trailing spaces in lib/Makefile.am.