Reset the windows position if it is being replaced

Fixes the bug where it would be replaced as it is sliding out, but the position would not be reset (#42 (closed)):

After this change, the position is restored.