Fix a bug in shape computation, that showed when the frame was smaller than the corners pixmaps (this bug was there from the beginning!)

(Old svn revision: 22248)