Bug: 11960

This patch fixes the erratic behaviour when unmaximizing a window by
dragging it from the absolute top.

clientToggleMaximized is now called with each motion event if
a window is maximized, hence it is always unmaximized before possibly
toggling maximization again in clientTile further down.