placement: fix inaccurate strut width/height
when a strut is present, the resulting width/height of the rect is (end-start)+1 - we've been missing the +1, resulting in struts treated as one 1px smaller than they actually are.
Closes: #706 Signed-off-by: Enrico Weigelt, metux IT consult info@metux.net