Static analysis fixes

Submitted by Steven Jackson

Assigned to Olivier Fourdan @olivier

Created attachment 5227 patch

I ran cppcheck on xfwm4 (git master) before I look start looking at specific bugs. Some minor problems were reported, see the attachment

hints.c: possible NULL dereference assignment to pointer value rather than pointer xfwm4-settings.c: possible small memory leak