* en_GB.po: British English translations updated for trunk

* ka.po: Georgian translation update for Xfce 4.4
* nl.po: Updated xfcalendar's Dutch translation for Xfce 4.4


(Old svn revision: 25824)

po/ChangeLog

+2007-06-20  Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org>
+
+	* en_GB: British English translation updated
+	by Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>
+
 2007-06-11  Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org>
 
 	* de.po: Updated the German translation

po/en_GB.po

@@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfwm4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-04-19 22:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-11 08:15+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-18 13:32+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);"
 
 #: ../mcs-plugin/margins.c:130
 msgid "Workspace Margins"
@@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "Do nothing"
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:483
 msgid "Place window under the mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Place window under the mouse"
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:484
 msgid "Place window in the center"
-msgstr ""
+msgstr "Place window in the centre"
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:493
 #: ../mcs-plugin/xfce-wmtweaks-settings.desktop.in.h:2
@@ -180,9 +180,8 @@ msgid "Size|Large"
 msgstr "Large"
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:658
-#, fuzzy
 msgid "Default positionning of windows without smart placement:"
-msgstr "Minimum size of windows to trigger smart placement"
+msgstr "Default positionning of windows without smart placement:"
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:663
 msgid "Placement"