Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit e9805a0e authored by Zmicer Turok's avatar Zmicer Turok Committed by Olivier Fourdan
Browse files

I18n: Update translation be (100%).

169 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

(cherry picked from commit 91b2c41d)
parent 70d069bf
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -4,16 +4,18 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Zmicer Turok <nashtlumach@gmail.com>, 2018-2019
# Zmicer Turok <nashtlumach@gmail.com>, 2018
# Xfce Bot <transifex@xfce.org>, 2019
# Zmicer Turok <nashtlumach@gmail.com>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfwm4\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 00:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-27 09:40+0000\n"
"Last-Translator: Zmicer Turok <nashtlumach@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/be/)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-21 00:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-20 16:44+0000\n"
"Last-Translator: Zmicer Turok <nashtlumach@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/be/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
......@@ -63,7 +65,9 @@ msgstr "."
msgid ""
"%s: %s\n"
"Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
msgstr "%s: %s\nПаспрабуйце \"%s --help\", каб праглядзець спіс даступных параметраў загаднага радка.\n"
msgstr ""
"%s: %s\n"
"Паспрабуйце \"%s --help\", каб праглядзець спіс даступных параметраў загаднага радка.\n"
#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:81
#: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:96
......@@ -113,7 +117,7 @@ msgstr "Наладка размяшчэння, назваў і бакавых м
#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:3
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:3
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Даведка"
#. --------------------------------------------------------
#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:4
......@@ -493,7 +497,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"_Remember and recall previous workspace\n"
"when switching via keyboard shortcuts"
msgstr "_Запамінаць і вяртацца да папярэдняй\nпрацоўнай прасторы пры пераключэнні спалучэннямі клавіш"
msgstr ""
"_Запамінаць і вяртацца да папярэдняй\n"
"працоўнай прасторы пры пераключэнні спалучэннямі клавіш"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:33
msgid "Wrap workspaces depending on the actual desktop _layout"
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment