Fix off-by-one causing windows to be moved wrongly via keyboard (patch from...

Fix off-by-one causing windows to be moved wrongly via keyboard (patch from Darren Salt <linux@youmustbejoking.demon.co.uk>, bug #2594)

(Old svn revision: 23911)