compositor: Timeout repaint in no longer optional

Also increase the timeout value to be just above the default priority.

Suggested-by:  <howaboutsynergy@protonmail.com>
Signed-off-by: Olivier Fourdan <fourdan@xfce.org>