Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 84e7e953 authored by Hugo Carvalho's avatar Hugo Carvalho Committed by Transifex
Browse files

I18n: Update translation pt (100%).

173 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
parent 98955c6c
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Pipeline #86 passed
......@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2020
# José Vieira <jvieira33@sapo.pt>, 2017-2018,2020
# Nuno Donato <nunodonato@gmail.com>, 2004
# Nuno Miguel <nunomgue@gmail.com>, 2013,2015-2017,2019-2020
......@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfwm4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-05 18:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-05 16:32+0000\n"
"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-12 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -97,7 +98,7 @@ msgid ""
"bar;font;buttons;menu;minimize;maximize;shade;roll up;layout;keyboard "
"shortcuts;focus;snapping;screen;workspaces;edges;corner;hide "
"content;move;resize;moving;resizing;double click;"
msgstr ""
msgstr "janelas;gestão;definições;preferências;temas;estilos;decorações;barra de título;fonte;botões;menu;minimizar;maximizar;sombrear;enrolar;esquema;atalhos de teclado;foco;snapping;ecrã;áreas de trabalho;limites;canto;ocultar conteúdo;mover;redimensionar;movendo;redimensionando;duplo clique;"
#: ../settings-dialogs/xfce-wmtweaks-settings.desktop.in.h:1
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:1
......@@ -114,7 +115,7 @@ msgid ""
"windows;behavior;settings;preferences;cycling;cycle;switching;focus;raises;accessibility;key;dragging;move;moving;hide;frame;title"
" bar;maximized;tile;screen;edge;hot corner;snapping;mouse wheel;roll "
"up;workspaces;placement;compositor;compositing;enable;disable;shadows;decorations;opacity;resize;inactive;preview;compiz;transitions;"
msgstr ""
msgstr "janelas;comportamento;definições;preferências;percorrendo;percorrer;troca;foco;aumento;acessibilidade;tecla;arrastando;mover;movendo;ocultar;moldura;barra de título;maximizada;título;ecrã;limite;canto ativo;snapping;roda do rato;enrolar;áreas de trabalho;posicionamento;compositor;composição;ativar;desativar;sombras;decorações;opacidade;redimensionar;inativa;pré-visualização;compiz;transições;"
#: ../settings-dialogs/xfce-workspaces-settings.desktop.in.h:1
#: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:1
......@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Configurar esquema, nomes e margens"
msgid ""
"workspaces;settings;preferences;virtual "
"desktops;number;windows;screen;margins;"
msgstr ""
msgstr "áreas de trabalho;definições;preferências;ambientes de trabalho virtuais;número;janelas;ecrã;margens;"
#: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:3
#: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:3
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment