I18n: Update translation sk (99%).

168 translated messages, 1 untranslated message.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

po/sk.po

@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfwm4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-10 00:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-09 12:39+0000\n"
-"Last-Translator: Jose Riha <jose1711@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-28 00:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-27 22:36+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/xfce/xfwm4/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -369,13 +369,13 @@ msgstr "Nepodarilo sa inicializovať xfconf. Dôvod: %s"
 msgid "Could not create the settings dialog."
 msgstr "Nedá sa vytvoriť dialógové okno nastavení."
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1939
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1941
 msgid ""
 "This will reset all shortcuts to their default values. Do you really want to"
 " do this?"
 msgstr "Toto nastaví všetky klávesové skratky na predvolené hodnoty. Naozaj chcete pokračovať?"
 
-#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1941
+#: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:1943
 msgid "Reset to Defaults"
 msgstr "Obnoviť predvolené"
 
@@ -612,27 +612,31 @@ msgstr "%s (na %s)"
 msgid "Unsupported keyboard modifier '%s'"
 msgstr "Nepodporovaný klávesový modifikátor \"%s\""
 
-#: ../src/main.c:652
+#: ../src/main.c:695
 msgid "Fork to the background (not supported)"
 msgstr "Presunúť do pozadia (nepodporované)"
 
-#: ../src/main.c:654
+#: ../src/main.c:697
 msgid "Set the compositor mode"
 msgstr "Nastaviť režim kompozitora"
 
-#: ../src/main.c:656
+#: ../src/main.c:698
+msgid "Set the vblank mode"
+msgstr "Nastaviť režim vblank"
+
+#: ../src/main.c:707
 msgid "Replace the existing window manager"
 msgstr "Nahradiť existujúceho správcu okien"
 
-#: ../src/main.c:657
+#: ../src/main.c:708
 msgid "Print version information and exit"
 msgstr "Zobrazí informácie o verzii a ukončí sa"
 
-#: ../src/main.c:679
+#: ../src/main.c:730
 msgid "[ARGUMENTS...]"
 msgstr "[PARAMETRE...]"
 
-#: ../src/main.c:686
+#: ../src/main.c:737
 #, c-format
 msgid "Type \"%s --help\" for usage."
 msgstr "Informácie o použití získate príkazom \"%s --help\" ."
@@ -729,7 +733,7 @@ msgstr "_Ukončiť"
 msgid "Restart"
 msgstr "Reštartovať"
 
-#: ../src/menu.c:553
+#: ../src/menu.c:555
 #, c-format
 msgid "%s: GtkMenu failed to grab the pointer\n"
 msgstr "%s: komponente GtkMenu sa nepodarilo uchopiť ukazovateľ\n"