updated translations

(Old svn revision: 22339)

po/ChangeLog

+2006-07-09  Jean-François Wauthy <pollux@xfce.org>
+
+	* pl.po: Updated Polish translations by piotr maliński
+	<riklaunim@gmail.com>
+
 2006-07-09  Stavros Giannouris <stavrosg2002@freemail.gr>
 
 	* el.po: Greek translation update.
 
 2006-07-01  Jari Rahkonen <jari.rahkonen@pp2.inet.fi>
 
-        * fi.po: Updated Finnish translation.
+	* fi.po: Updated Finnish translation.
 
 2006-06-26  Alexander Toresson <alexander.toresson@gmail.com>
 

po/pl.po

@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Lokacja"
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:548
 msgid "Enable display compositing"
-msgstr ""
+msgstr "Włącz wyświetlanie composite"
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:562
 msgid "Show shadows under regular windows"
@@ -184,9 +184,8 @@ msgid "Opaque"
 msgstr "Półprzeźroczysty"
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:580
-#, fuzzy
 msgid "Opacity of inactive windows"
-msgstr "Przeźroczystość popupów"
+msgstr "Przeźroczystość nieaktywnych okien"
 
 #: ../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:586
 msgid "Opacity of windows during move"
@@ -555,9 +554,8 @@ msgid "Resize window right"
 msgstr "Rozszerz okno w prawo"
 
 #: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:369
-#, fuzzy
 msgid "Cancel move/resize window"
-msgstr "Zamknij okno"
+msgstr "Anuluj przenieś/skaluj okno"
 
 #: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:370
 msgid "Raise window"