don't tell the user the shortcut is already used if it is the shortcut he is...

don't tell the user the shortcut is already used if it is the shortcut he is editing (thx benny for the idea)


(Old svn revision: 12135)