harmonize build-time option USE_DESKTOP_MENU to ENABLE_DESKTOP_MENU

For better consistency, rename the USE_DESKTOP_MENU define - all others already have ENABLE_* naming scheme.

Signed-off-by: Enrico Weigelt, metux IT consult info@metux.net