Fix crash when selected icon changed workspaces
If a minimized window changes workspace, and it's the currently-selected window icon on the desktop, the pointer to selected_item
is not cleared out, and then the next time it's accessed, xfdesktop crashes.