autogen.sh: fix creating config.rpath
For reasons yet unclear, xdt-autogen misses creating config.rpath, so configure cannot be generated. So adding a small workaround, until fixed version has landed in stable distros.
Closes: #235 (closed) Signed-off-by: Enrico Weigelt, metux IT consult info@metux.net