mime-settings: Disable sorting after changing mime type

Disables sorting after changing or resetting the default application for a mime type so that items don't move around.

Addresses part of #415