I18n: Update translation es (98%).

213 translated messages, 4 untranslated messages.

Transifex (https://explore.transifex.com/xfce/).

po/es.po

@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "No se ha podido conectar con el gestor de energía"
 
 #: settings/xfpm-settings-app.c:265
 msgid "Failed to load power manager configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Fallo al cargar la configuración del administrador de energía"
 
 #: settings/xfpm-settings-app.c:296
 msgid "Xfce4 Power Manager is not running, do you want to launch it now?"
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Suspender el sistema"
 
 #: src/xfpm-power.c:519
 msgid "Hybrid sleep the system"
-msgstr ""
+msgstr "Reposo híbrido del Sistema"
 
 #: src/xfpm-power.c:539
 msgid "Shutdown the system"
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "No se admite la suspensión"
 
 #: src/xfpm-power.c:1683
 msgid "Hybrid sleep not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Reposo híbrido no soportado"
 
 #. generate a human-readable summary for the notification
 #: src/xfpm-backlight.c:149