I18n: Update translation lt (97%).

199 translated messages, 6 untranslated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

po/lt.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-02 00:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-18 15:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-21 19:19+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-power-manager/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -387,11 +387,11 @@ msgstr "LIZDO ID"
 
 #: ../settings/xfpm-settings-main.c:81
 msgid "Display a specific device by UpDevice object path"
-msgstr ""
+msgstr "Rodyti specifinį įrenginį pagal UpDevice objekto kelią"
 
 #: ../settings/xfpm-settings-main.c:81
 msgid "UpDevice object path"
-msgstr ""
+msgstr "UpDevice objekto kelias"
 
 #: ../settings/xfpm-settings-main.c:82 ../src/xfpm-main.c:255
 msgid "Enable debugging"
@@ -595,21 +595,21 @@ msgstr "<b>%s %s</b>\nIšsikrauna (%0.0f%%)"
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "Waiting to discharge (%0.0f%%)"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\nLaukiama, kada išsikraus (%0.0f%%)"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:428
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "Waiting to charge (%0.0f%%)"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\nLaukiama, kada bus įkrauta (%0.0f%%)"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:434
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s %s</b>\n"
 "is empty"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\nyra tuščia"
 
 #. On the 2nd line we want to know if the power cord is plugged
 #. * in or not
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Ar tikrai norite užmigdyti sistemą?"
 
 #: ../src/xfpm-power.c:437
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Tęsti"
 
 #: ../src/xfpm-power.c:438 ../src/xfpm-manager.c:453
 msgid ""
@@ -968,7 +968,7 @@ msgid ""
 "Xfce power manager also provides a plugin for the Xfce and LXDE panels to "
 "control LCD brightness levels and to monitor battery and device charge "
 "levels."
-msgstr ""
+msgstr "Xfce energijos tvarkyklė taip pat parūpina įskiepį, skirtą Xfce ir LXDE skydeliams, kuris valdo LCD ryškumo lygius bei stebi baterijos ir įrenginio įkrovos lygius."
 
 #: ../data/appdata/xfce4-power-manager.appdata.xml.in.h:4
 msgid ""