I18n: Update translation ms (95%).

204 translated messages, 10 untranslated messages.

Transifex (https://explore.transifex.com/xfce/).

po/ms.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-22 00:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-09 12:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-02 20:42+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <abuyop@gmail.com>, 2014-2017,2019-2021\n"
 "Language-Team: Malay (http://app.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/ms/)\n"
@@ -42,10 +42,10 @@ msgstr "Tiada Apa-apa"
 
 #: data/interfaces/xfpm-settings.ui:238
 #: settings/xfce4-power-manager-settings.desktop.in:4
-#: settings/xfce4-power-manager-settings.desktop.in:5 src/xfpm-power.c:236
-#: src/xfpm-power.c:493 src/xfpm-power.c:522 src/xfpm-power.c:696
-#: src/xfpm-power.c:717 src/xfpm-backlight.c:167 src/xfpm-backlight.c:175
-#: src/xfpm-battery.c:190 src/xfpm-kbd-backlight.c:118
+#: settings/xfce4-power-manager-settings.desktop.in:5 src/xfpm-power.c:238
+#: src/xfpm-power.c:499 src/xfpm-power.c:528 src/xfpm-power.c:702
+#: src/xfpm-power.c:723 src/xfpm-backlight.c:167 src/xfpm-backlight.c:175
+#: src/xfpm-battery.c:190 src/xfpm-kbd-backlight.c:119
 #: src/xfce4-power-manager.desktop.in:3
 msgid "Power Manager"
 msgstr "Pengurus Kuasa"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "saat"
 #: settings/xfpm-settings.c:1043 settings/xfpm-settings.c:1191
 #: settings/xfpm-settings.c:1283 settings/xfpm-settings.c:1450
 #: settings/xfpm-settings.c:1508 settings/xfpm-settings.c:1560
-#: settings/xfpm-settings.c:1611 src/xfpm-power.c:549
+#: settings/xfpm-settings.c:1611 src/xfpm-power.c:555
 msgid "Suspend"
 msgstr "Tangguh"
 
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Operasi tangguh tidak disokong"
 #: settings/xfpm-settings.c:1049 settings/xfpm-settings.c:1205
 #: settings/xfpm-settings.c:1289 settings/xfpm-settings.c:1456
 #: settings/xfpm-settings.c:1514 settings/xfpm-settings.c:1566
-#: settings/xfpm-settings.c:1617 src/xfpm-power.c:537
+#: settings/xfpm-settings.c:1617 src/xfpm-power.c:543
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernasi"
 
@@ -299,7 +299,7 @@ msgid "Do nothing"
 msgstr "Tidak buat apa-apa"
 
 #: settings/xfpm-settings.c:993 settings/xfpm-settings.c:1462
-#: src/xfpm-power.c:569
+#: src/xfpm-power.c:575
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Matikan"
 
@@ -330,87 +330,87 @@ msgid "minute"
 msgid_plural "minutes"
 msgstr[0] "minit"
 
-#: settings/xfpm-settings.c:2133
+#: settings/xfpm-settings.c:2136
 msgid "Device"
 msgstr "Peranti"
 
-#: settings/xfpm-settings.c:2156
+#: settings/xfpm-settings.c:2159
 msgid "Type"
 msgstr "Jenis"
 
-#: settings/xfpm-settings.c:2161
+#: settings/xfpm-settings.c:2164
 msgid "PowerSupply"
 msgstr "Bekalan Kuasa"
 
-#: settings/xfpm-settings.c:2162 src/xfpm-main.c:77
+#: settings/xfpm-settings.c:2165 src/xfpm-main.c:77
 msgid "True"
 msgstr "Benar"
 
-#: settings/xfpm-settings.c:2162 src/xfpm-main.c:77
+#: settings/xfpm-settings.c:2165 src/xfpm-main.c:77
 msgid "False"
 msgstr "Palsu"
 
-#: settings/xfpm-settings.c:2169
+#: settings/xfpm-settings.c:2172
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
-#: settings/xfpm-settings.c:2172
+#: settings/xfpm-settings.c:2175
 msgid "Technology"
 msgstr "Teknologi"
 
-#: settings/xfpm-settings.c:2179
+#: settings/xfpm-settings.c:2182
 msgid "Current charge"
 msgstr "Cas semasa"
 
 #. TRANSLATORS: Unit here is Watt hour
-#: settings/xfpm-settings.c:2187 settings/xfpm-settings.c:2199
-#: settings/xfpm-settings.c:2211
+#: settings/xfpm-settings.c:2190 settings/xfpm-settings.c:2202
+#: settings/xfpm-settings.c:2214
 msgid "Wh"
 msgstr "Wh"
 
-#: settings/xfpm-settings.c:2189
+#: settings/xfpm-settings.c:2192
 msgid "Fully charged (design)"
 msgstr "Penuhnya dicas (reka)"
 
-#: settings/xfpm-settings.c:2202
+#: settings/xfpm-settings.c:2205
 msgid "Fully charged"
 msgstr "Sepenuhnya dicas"
 
-#: settings/xfpm-settings.c:2213
+#: settings/xfpm-settings.c:2216
 msgid "Energy empty"
 msgstr "Tenaga kosong"
 
 #. TRANSLATORS: Unit here is Watt
-#: settings/xfpm-settings.c:2221
+#: settings/xfpm-settings.c:2224
 msgid "W"
 msgstr ""
 
-#: settings/xfpm-settings.c:2223
+#: settings/xfpm-settings.c:2226
 msgid "Energy rate"
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Unit here is Volt
-#: settings/xfpm-settings.c:2231
+#: settings/xfpm-settings.c:2234
 msgid "V"
 msgstr "V"
 
-#: settings/xfpm-settings.c:2233
+#: settings/xfpm-settings.c:2236
 msgid "Voltage"
 msgstr "Voltan"
 
-#: settings/xfpm-settings.c:2240
+#: settings/xfpm-settings.c:2243
 msgid "Vendor"
 msgstr "Vendor"
 
-#: settings/xfpm-settings.c:2245
+#: settings/xfpm-settings.c:2248
 msgid "Serial"
 msgstr "Siri"
 
-#: settings/xfpm-settings.c:2524
+#: settings/xfpm-settings.c:2531
 msgid "Check your power manager installation"
 msgstr "Periksa pemasangan pengurus kuasa anda"
 
-#: settings/xfpm-settings.c:2605
+#: settings/xfpm-settings.c:2612
 msgid "Devices"
 msgstr "Peranti"
 
@@ -479,7 +479,7 @@ msgid ""
 " lid;lock screen;plugged in;saving;critical;"
 msgstr "tetapan;keutamaan;butang;tidur;hibernasi;bateri;tangguh;matikan;kecerahan;penutup komputer riba;skrin kunci;dipalam masuk;penjimatan;kritikal;"
 
-#: common/xfpm-common.c:120
+#: common/xfpm-common.c:121
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Abuyop <abuyop@gmail.com>"
 
@@ -671,59 +671,59 @@ msgid ""
 "Unknown state"
 msgstr "<b>%s %s</b>\nKeadaan tidak diketahui"
 
-#: src/xfpm-power.c:259
+#: src/xfpm-power.c:261
 msgid ""
 "An application is currently disabling the automatic sleep. Doing this action now may damage the working state of this application.\n"
 "Are you sure you want to hibernate the system?"
 msgstr "Satu aplikasi buat masa ini melumpuhkan tidur automatik. Membuat tindakan ini sekarang akan merosakkan keadaan kerja aplikasi ini.\nAnda pasti mahu hibernasikan sistem?"
 
-#: src/xfpm-power.c:290
+#: src/xfpm-power.c:292
 msgid ""
 "None of the screen lock tools ran successfully, the screen will not be locked.\n"
 "Do you still want to continue to suspend the system?"
 msgstr "Tiada alat kunci skrin berjaya dijalankan, skrin tidak akan dikunci.\nAnda masih mahu terus menangguh sistem?"
 
-#: src/xfpm-power.c:443
+#: src/xfpm-power.c:449
 msgid "Hibernate the system"
 msgstr "Hibernasikan sistem"
 
-#: src/xfpm-power.c:455
+#: src/xfpm-power.c:461
 msgid "Suspend the system"
 msgstr "Tangguh sistem"
 
-#: src/xfpm-power.c:475
+#: src/xfpm-power.c:481
 msgid "Shutdown the system"
 msgstr "Matikan sistem"
 
-#: src/xfpm-power.c:488 src/xfpm-power.c:519
+#: src/xfpm-power.c:494 src/xfpm-power.c:525
 msgid "System is running on low power. Save your work to avoid losing data"
 msgstr "Sistem berjalan dengan kuasa rendah. Simpan kerja anda untuk menghindari kehilangan data"
 
-#: src/xfpm-power.c:576
+#: src/xfpm-power.c:582
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Batal"
 
-#: src/xfpm-power.c:697
+#: src/xfpm-power.c:703
 msgid "System is running on low power"
 msgstr "Sistem berjalan dengan kuasa rendah"
 
-#: src/xfpm-power.c:713
+#: src/xfpm-power.c:719
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s charge level is low\n"
 "Estimated time left %s"
 msgstr "Aras cas %s anda adalah rendah\nMasa anggaran berbaki %s"
 
-#: src/xfpm-power.c:1437 src/xfpm-power.c:1481 src/xfpm-power.c:1517
-#: src/xfpm-power.c:1551
+#: src/xfpm-power.c:1448 src/xfpm-power.c:1492 src/xfpm-power.c:1528
+#: src/xfpm-power.c:1562
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Keizinan dinafikan"
 
-#: src/xfpm-power.c:1526
+#: src/xfpm-power.c:1537
 msgid "Hibernate not supported"
 msgstr ""
 
-#: src/xfpm-power.c:1560
+#: src/xfpm-power.c:1571
 msgid "Suspend not supported"
 msgstr "Tangguh tidak disokong"
 
@@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Your %s is empty"
 msgstr "%s anda telah kosong"
 
 #. generate a human-readable summary for the notification
-#: src/xfpm-kbd-backlight.c:116
+#: src/xfpm-kbd-backlight.c:117
 #, c-format
 msgid "Keyboard Brightness: %.0f percent"
 msgstr "Kecerahan Papan Kekunci: %.0f peratus"
@@ -946,30 +946,25 @@ msgstr "Papar aras bateri untuk peranti yang dipasang"
 #. Translators this is to display which app is inhibiting
 #. * power in the plugin menu. Example:
 #. * VLC is currently inhibiting power management
-#: panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1429
+#: panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1457
 #, c-format
 msgid "%s is currently inhibiting power management"
 msgstr "%s buat masa ini merencatkan pengurusan kuasa"
 
-#: panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1721
+#: panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1749
 msgid "<b>Display brightness</b>"
 msgstr "<b>Kecerahan paparan</b>"
 
-#: panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1748
-#: panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1759
+#: panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1776
+#: panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1787
 msgid "Presentation _mode"
 msgstr "_Mod persembahan"
 
 #. Power manager settings
-#: panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1772
+#: panel-plugins/power-manager-plugin/power-manager-button.c:1800
 msgid "_Settings..."
 msgstr "T_etapan..."
 
-#: panel-plugins/power-manager-plugin/xfce/xfce-power-manager-plugin.c:78
-#, c-format
-msgid "Unable to open the following url: %s"
-msgstr "Tidak boleh buka url berikut: %s"
-
 #: panel-plugins/power-manager-plugin/xfce/xfce-power-manager-plugin.c:149
 msgid "None"
 msgstr "Tiada"