I18n: Update translation et (95%).

205 translated messages, 9 untranslated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

po/et.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-27 12:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-13 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-13 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Priit Jõerüüt <transifex@joeruut.com>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "settings;preferences;buttons;sleep;hibernate;battery;suspend;shutdown;br
 
 #: ../common/xfpm-common.c:116
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Kristjan Siimson <kristjan.siimson@gmail.com>"
+msgstr "Kristjan Siimson <kristjan.siimson@gmail.com>\nPriit Jõerüüt 2020"
 
 #: ../common/xfpm-power-common.c:45 ../common/xfpm-power-common.c:68
 msgid "Battery"
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "Argumentide sõelumine ebaõnnestus: „%s“\n"
 #: ../src/xfpm-main.c:323
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
-msgstr "Trüki „%s --help” kasutusjuhise saamiseks"
+msgstr "Trüki „%s --help” kasutusjuhise saamiseks."
 
 #: ../src/xfpm-main.c:344
 msgid "Unable to get connection to the message bus session"
@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Vigane küpsis"
 msgid ""
 "None of the screen lock tools ran successfully, the screen will not be "
 "locked."
-msgstr "Mitte ükski ekraanilukustusvahend ei toimi ja seega ekraan ei ole lukustatud"
+msgstr "Mitte ükski ekraanilukustusvahend ei toiminud ja seega ekraan ei ole lukustatud."
 
 #: ../src/xfce4-power-manager.desktop.in.h:2
 msgid "Power management for the Xfce desktop"
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Puudub"
 
 #: ../panel-plugins/power-manager-plugin/xfce/xfce-power-manager-plugin.c:150
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Protsentuaalne osakaal"
 
 #: ../panel-plugins/power-manager-plugin/xfce/xfce-power-manager-plugin.c:150
 msgid "Remaining time"
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid ""
 "Xfce power manager also provides a plugin for the Xfce and LXDE panels to "
 "control LCD brightness levels and to monitor battery and device charge "
 "levels."
-msgstr ""
+msgstr "Xfce toitehalduri pistikprogramm on kasutusel nii Xfce kui LXDE ribal ning sellega saab kontrollida nii LCD ekraani eredust kui aku laetuse taset."
 
 #: ../data/appdata/xfce4-power-manager.appdata.xml.in.h:4
 msgid ""