clock: binary: cleanups part 3

This is the last batch of cleanups for the binary clock code.

After this the code for both algorithms look almost identical.

No functional changes.