Clock plugin timezone directory fix and timezone completion improvements

Fixes timezone list scanning on FreeBSD (used for completion), also improved timezone name completion. This MR fixes #646 (closed).