[I18N] Please distinguish AM/PM hours in fuzzy clock for translation
Submitted by Theppitak Karoonboonyanan
#: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:138 msgid "one" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:139 msgid "two" #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:140 msgid "three" ... #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:149 msgid "twelve"
In Thai, the hours are called differently for AM and PM. In fact, they are divided into periods like this: 1AM-5AM, 6AM-11AM, 12PM, 1PM-3PM, 4PM-6PM, 7PM-11PM, 12AM. But given the msgid's, adding msgctxt to distinguish between AM and PM should be sufficient.
So, please add msgctxt to distinguish them for translation.