Use fork()/execv() instead of g_spawn_async() for external plugins. Now the plugins remain child processes of the panel.

(Old svn revision: 18187)