xfce-do-release: Check for `docker` installed

Not sure if this is the best place or the best way to do this check (call xfce-build to do it his own way?), but I had the problem earlier when I made a release for Mousepad.