xdt-features.m4: Always enable compilation warnings

Fixes #44 (closed).

Seems to work for me, but I don't know this language well enough to be sure I didn't do anything stupid.