Scroll to the correct height after changing to a parent directory (Issue #531)
The cause of the issue was a call to gtk_tree_view_set_cell
which both selected the folder and scrolled to it. Rearranging the code so that scrolling happens after selecting the folder fixes the issue.
Issue #531 (closed) MR !96 (merged)