Split Rename Files button into Apply and Done (Issue #22)

By splitting Rename Files into 2 buttons (like most programs do) there is no need for an extra checkbox or preference to keep the bulk renamer open.

Issue #22 (closed) MR !80 (merged)