Refactor selection after reload (#1338)
- ThunarFolder: load finished signal only sent after all new files were added
- Properly distinguish between filer which are to select and selected files
- Prevent superflous selection-update triggers
- remove obsolete "thunar_component_restore_selection"