Changes:
- change mnemonic char in "Copy here" to prevent conflict with "Cancel"
- change "here" to "Here"
- add icons to all menu entries
Optional (second commit):
- make sure that mnemonics in DnD menu are hidden initially
Reference for the proposed changes is xfdesktop's DnD menu.