Revert "Fix crash when opening a mountable drive with no media."

This reverts commit 61c04e04.

Apparently, the commit breaks SMB browsing (see bug #7774 for more
information). We will have to find another solution for the crash with
mountable drivers that have no media.