I18n: Update translation el (100%).

784 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

po/el.po

@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "Αντικατάσταση όλ_ων "
 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:598 ../thunar/thunar-dialogs.c:764
 msgid "_Skip"
-msgstr "Προ_σπέραση"
+msgstr "Πα_ράλειψη"
 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:602 ../thunar/thunar-dialogs.c:763
 msgid "S_kip All"
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Θέλετε να το δημιουργήσετε;"
 
 #: ../thunar/thunar-job.c:605
 msgid "Do you want to skip it?"
-msgstr "Θέλετε να το προσπεράσετε;"
+msgstr "Θέλετε να το παραλείψετε;"
 
 #: ../thunar/thunar-job.c:654
 msgid ""
@@ -2442,8 +2442,8 @@ msgid ""
 " files, or revert the previously renamed files to their previous names, or "
 "cancel the operation without reverting previous changes."
 msgstr ""
-"Μπορείτε είτε να το προσπεράσετε και να συνεχίσετε τη μετονομασία, ή να "
-"επαναφέρετε τα προηγουμένως μετονομασθέντα αρχεία στα προηγούμενά τους "
+"Μπορείτε είτε να το παραλείψετε και να συνεχίσετε τη μετονομασία, ή να "
+"επαναφέρετε τα προηγουμένως μετονομασμένα αρχεία στα προηγούμενά τους "
 "ονόματα, ή να ακυρώσετε τη διαδικασία χωρίς να αναιρέσετε τις αλλαγές."
 
 #: ../thunar/thunar-renamer-progress.c:199
@@ -2453,13 +2453,13 @@ msgstr "Ακύ_ρωση αλλαγών"
 #: ../thunar/thunar-renamer-progress.c:200
 #: ../thunar/thunar-renamer-progress.c:209
 msgid "_Skip This File"
-msgstr "_Προσπέραση αυτού του αρχείου"
+msgstr "_Παράλειψη αυτού του αρχείου"
 
 #: ../thunar/thunar-renamer-progress.c:206
 msgid ""
 "Do you want to skip this file and continue to rename the remaining files?"
 msgstr ""
-"Θέλετε να προσπεράσετε αυτό το αρχείο και να συνεχίσετε τη μετονομασία των "
+"Θέλετε να παραλείψετε αυτό το αρχείο και να συνεχίσετε τη μετονομασία των "
 "υπόλοιπων;"
 
 #: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:627